te explico, tu cojes el original, cargas la consola con el evox, conectas con ella a traves del pc, y con el dvd en la consola, vuelcas el contenido de la unidad D: al hd del pc, luego haces lo mismo, pero pasandolo al hd de la consola, y listos, no hace falta ni iso ni nada, lo copias archivo por archivo.
salu2 y hasta otra