Facil, ese juego o bin que intentas ejecutar usa instrucciones que no han sido implementadas en esa versión.
Date cuente que es la primera versión, cuando actualicen verás como corrigen muchos fallos, recuerda que los emus son todo un currazo y segun avanzan mejoran.
Por lo que parece ese binario intenta escribir en el area 7 de memoria y esta misma no se encuentra implementada, por tanto pete al canto.
Paciencia y si tienes mucha necesidad de ejecutar eso hazte con una dreamcast real.
Un saludo
