La cuestión es que la mayoría de gente, se ha pasado al hdloader 0.8b, y es con el que probamos los juegos.
En algunos casos, esos juegos también funcionarán con hda3.0, o incluso con hda2.0...
Decir que es compatible con HDL0.8B no significa que no sea compatible con HDAdvance3.0, aunque en algunos juegos puede que funcione solo con el más moderno.
En cualquier caso, y como ha dicho Jarek, el HDL0.8 tiene mucha más compatibilidad que el HDA y deberías actualizarlo, al menos es muy recomendable.
Si usas la búsqueda verás que se trata de crear una imagen de cd en el que metes el hdl, y no te hará falta nada (salvo en el caso de ToxicOS, que es otra historia aparte). Eso sí, siempre pon esta imagen en modo 3, que si no, no tira...
PS: En cualquier caso, instalar los juegos alquilados en el HD y quedártelos, es piratería, y desde aquí todos te diremos que no damos soporte a la misma...