Este error tambien yo lo tuve despues de reinstalar mi Windows XP Home... y descubri esto:
Ya sea en el XP o en Vista se necesita el Control Activex MSCOMCTL.OCX para que trabajen el Xbox Backup Creator y el Toolbox de Maximus.
Pero si te consigues Toolbox, al descomprimir el archivo .rar del Toolbox ya lo trae incluido este Control Activex MSCOMCTL.OCX.
Entonces lo que tienes que hacer es copiarlo a la carpeta donde tengas el Xbox Backup Creator y ya trabajara perfecto!!
Tambien hay un programa llamado Registry Mechanic 5.2 o posterior que se consigue gratis en Download.com que al instalarlo te pone el MSCOMCTL.OCX en la carpeta system32 del sistema Windows y con eso trabajara el Xbox Backup Creator.
Espero ayudarte, saludos