Eso me pasaba a mi y mi solución fue cambiar el router al que me conectaba. En mi casa tengo 2,uno que recibe la conexión a Internet (Router A), y otro en mi cuarto, conectado al primero por PLC y que funciona como AP para el resto de la casa (Router B).
Lo curioso, es que para enviar cias, me da ese fallo con el router A y no con el B, pero para jugar online, es al revés...
Mi consejo, si no tienes más routers por tu casa, saca la tarjeta y copia los cias con un lector de tarjetas, en lugar de instalarlos al vuelo con socketpunch, o si te da mucha pereza, copia el cia por FTP e instala después, pero por WiFi es muuuuuuuuy lento.