Pos eso, lo arranco y veo esa mini intro que sale el tio y pone MAX PAYNE 2, vale asta ahi bien, pero cuando sale CARGANDO se sale y pone lo siguiente:
Exception in engineInit:HUDMode: Following subtitles are too wide (screen space limit 380)
width 381 [au_ep1_04] "el sol se ponía en una dulce tarde de verano, la lluvia brillaba sobre la hierba,"
width 387 [au_ep3_12] "Como en un glaciar en movimiento, una nueva grieta se abría con cada disparo. "
width 414 [au_ep4_18] "Sus hombres me perseguían. Llevaban uniformes blancos. Daban impresión de limpieza."
width 393 [cinematic_080_07] "¡Necesito refuerzos. Número desconocido de sospechosos armados en su interior."
width 384 [condemned_1030_02] "Había entrado en la guarida de los limpiadores dentro de su propia furgoneta. "
width 387 [condemned_1040_05] "Bueno, por lo menos tiene heridas para demostrar que lo intentó. ¿Y nosotros?"
width 489 [condemned_1040_06] "Entre todos no hacemos ni un rasguño. No va a quedar nada bien, como si nos hubiéramos acojonado."
width 424 [condemned_1090_02] "¿Sería por eso por lo que los limpiadores habían atacaron el taller de armas de Vlad? "
width 472 [condemned_1091_01] "Mona. Estos tíos están armados hasta los dientes. Casi se pasan. Son auténticos profesionales."
width 388 [condemned_1100_01] "Éste es el típico caso en el que deben pasar por encima de nuestros cadáveres."
width 426 [construction_1010_04] "No se van a convertir en polvo por arte de magia cuando el edificio vuele por los aires."
width 395 [construction_1020_01] "Mona. Estos tíos están armados hasta los dientes. Son auténticos profesionales."
width 412 [crackhouse_1025_01] "Todavía estaba a un par de manzanas del domicilio de Vinnie. Tenía que darme prisa."
width 381 [crackhouse_1080_01] "No hacía mucho, las marcas del V estaban en todas las esquinas de la ciudad."
width 400 [crackhouse_1090_01] "¡Hijos de puta! ¿Creéis que podéis entrar aquí, de verdad que lo creéis? ¿Eh? ¡Eh!"
width 393 [crackhouse_1130_01] "Sí, claro, de todos modos es una reposición. Ya lo había visto. No hay problema."
width 420 [crackhouse_1150_02] "y que fueron a la cárcel a entrevistar a traficantes. Es lo más parecido a la realidad."
width 384 [crackhouse_1430_02] "¿Cómo se puede ser tan imbécil? ¿Es que tú meterías la cabeza en un agujero "
width 411 [first_au_1000_01] "La casa de Mona era una barraca de feria clausurada basada en una serie de los 90."
width 463 [first_au_1050_01] "Cuando los espectáculos de entretenimiento se convierten en un reflejo surrealista de tu vida,"
width 386 [first_au_1190_01] "Tu pasado tiene la fea costumbre de sorprenderte cuando menos te lo esperas."
width 419 [first_vodka_1030_02] "el poli de Nueva York que ha acabado con el mayor número de mafiosos de la historia."
width 462 [first_vodka_1030_05] "pero en estos momentos estoy algo liado esquivando balas y escondiéndome bajo un mostrador."
width 399 [first_vodka_1260_22] "Lo sabremos en el próximo episodio de las aventuras del Capitán Baseballbat-Boy."
width 401 [gognittis_0930_b] "¡Nos vas a matar a los dos! ¡La bomba Payne! ¡Vas a hacer estallar la puta bomba!"
width 402 [gognittis_1140_01] "¡Acaba con ellos, Payne! ¡Tienes que protegerme!¡Tenemos que ir hasta el ascensor!"
width 401 [manor_1270_03] "Como hermanos atrapados en bandos contrarios de una guerra civil, ¿te acuerdas?"
width 388 [manor_1300_04] "¿Woden? Soy Max Payne. Tenemos que hablar. Todavía estás en deuda conmigo."
width 407 [manor_1300_10] "mierda, estoy loca por ese tío. No estoy segura de poder seguir adelante con esto."
width 386 [maxs_1300_01] "¡No! ¡Me has encontrado! La muerte me ha encontrado, qué rostro más horrible."
width 440 [maxs_1370_05] "Dicen que están haciendo reformas, pero está demasiado tranquilo. No traman nada bueno."
width 466 [maxs_1530_07] "Para hablar con Candy, pulsa el 1. Si quieres a Sandy, pulsa el 2. Si buscas a Mona, pulsa el 3."
width 381 [maxs_b_1070_02] "Jornadas interminables y mi mujer espantada porque me pasara cualquier cosa."
width 392 [maxs_b_1100_01] "El jefe me metió un puro por beber y me echó encima a los de Asuntos internos."
width 402 [news1_04] "gracias al heroico esfuerzo de los agentes de policía presentes en esos momentos,"
width 398 [police_station_1010_02] " No valdrá de nada que entres a intentar arreglarlo. Déjale que se calme un poco."
width 458 [police_station_1070_01] "Estoy preparando una lista de gente a quien voy a mandar a la calle de una patada en el culo."
width 387 [police_station_1080_37] "Seguro que la fiscalía no se pondría dura contigo si te entregaras ahora mismo"
width 391 [police_station_1180_02] "Creo que está en la sala de interrogatorios, tomándole declaración a un testigo."
width 411 [police_station_1203_01] "En cualquier caso, está hablando con un testigo ocular en la sala de interrogatorios."
width 382 [police_station_1665_01] "¡Por el amor de Dios! ¿Es que no tiene uno derecho ni a un poco de intimidad?"
width 396 [police_station_1730_01] "Deberíais volver al tajo, los delincuentes no hacen descansos para tomar el café."
width 395 [police_station_1740_01] "Na, mejor me quedo aquí vigilando la cafetera, no vaya a ser que la robe alguien."
width 396 [police_station_2005_01] "El aire acondicionado vuelve a no funcionar. No nos libraremos nunca del mal olor."
width 381 [second_hospital_1290_03] "Mitchum y Feller han tenido tiempo más que suficiente para acabar con Payne."
width 393 [second_hospital_1320_02] "No habría habido respuestas. Sin segunda oportunidad. No habría arreglado nada."
width 388 [second_vodka_1000_04] "Había ido siempre un paso por detrás de Vlad, reaccionando a sus movimientos,"
width 387 [third_au_1007_01] "Vlad había terminado con la tragicómica existencia de Vinniepulsando un botón."
width 411 [third_au_1120_01] "Me encontró donde Vlad me dejó, en un charco de sangre sobre el suelo de su casa."
width 396 [ues_1000_02] "¿Y cómo es que estás viva? La última vez que te vi tenías una bala en la cabeza."
width 445 [ues_1050_01] "Deja al tío con el que ha quedado ahí de pie, se va al otro lado de la habitación, despacio,"
width 391 [ues_1080_02] "Vete por la puerta del fondo a la derecha, la que está cerca del cuadro grande."
width 391 [ues_1090_01] "Bueno, pues ese es el problema, lo que no entiendes es que estamos trabajando,"
width 388 [ues_1180_01] "Busca por todas partes, lo que sea: papeles, fotos tiene que desaparecer todo."
width 388 [ues_1190_07] "Así que era cierto. Se acabaron los juegos. El Círculo interior estaba implicado."
width 451 [warehouse_1030_03] "Somos nosotros los que tenemos que limpiarlo todo: los sesos, las tripas y toda esa mierda."
HELP ME !! please
Gracias adelantadas.
SaLu2sSs