habéis probado con el emulador original, sin ser la última actualización ni nada...
Para borrar la actualización del emulador, necesitáis borrar la caché que se hace de la siguiente forma:
Ir a la pestaña de Sistema y luego seleccionar "Memoria". Pulsar "Y" sobre el disco duro o la tarjeta de memoria en cuestión y luego X, X, Disparador Izquierdo, Disparador Derecho, X, X.
*Disparador Izquierdo y Disparador Derecho son los botones que hay encima de los gatillos (son los botones LB y RB)
Esto sólo borra las pequeñas actualizaciones de los juegos y la actualización del emulador de xbox1
Con eso comparáis, si así os va , es que claramente, han puesto más medidas para comprobar si el juego es original.
PD: El emulador original solo emula halo1 y halo2