Mira...los hdd de 7200 rpm se calientan un poco más que los de 5400 rpm (es lógico, a mas rpm mas calor desprende el disco)
Que den mas problemas los hdd de 7200 rpm que los de 5400 rpm es discutible porque yo tengo uno de 7200 rpm y no me ha fallado, tambien es verdad que no uso la play2 mucho tiempo, y el tiempo que esta funcionando la tengo muy bien ventilada para que el calor no la dañe.
Por otra parte para pasar juegos del pc al hdd de la play que creo que es tu duda, no??? pues yo no necesito abrir mi pc para conectarle el hdd, ya que tengo una caja externa de hdd por usb y funciona perfectamente.
Para hacer las isos uso el "dvd decripter" y para montarlas uso "PS2 HD Handiness 0.75" que va muy bien y es facil de usar.
Con este metodo no me da problemas y puedes pasar los juegos al hdd de la play2 mas rapido que con el mismo lector de la play2 y sin dañarlo por el sobreesfuerzo que debe de realizar la lente.
Espero haberte ayudado un poco.
Salu2.