Imagino que se refiere a esos juegos que son 100% jugables con mando, pero que en teclado + Raton puedan tener algún botón adicional que no han trasladado a un control tradicional.
Vease, por ejemplo, Diablo IV; que tienes la rueda del ratón para hacer Zoom In o Zoom Out, y que con el mando no hay tecla para eso (Debes meterte en un menú para ello).