Te puede molestar en mayor o menor medida si ves q alguien copia un avatar q hayas creado expresamente para tu usuario, pero de ahí a q sea reportable...
Los usuarios q usan avatares suelen hacerlo para denotar su diferencia con el resto de la comunidad y q el resto de usuarios le identifiquen más rápidamente (mi caso), o simplemente para mostrar una imagen de su gusto en el perfil (lo mismo q pasa con las firmas).
En cualquiera de los casos, no son "propiedad" de nadie, a menos q contengan copyright, en cuyo caso si podría ser denunciable q alguien usara dicha imagen sin permiso expreso del autor (si RockStar me denunciara, yo tendría q cambiar de avatar
).
Otro caso distinto sería q alguien usara tu avatar y tu nick, modificandolo de tal modo q se pudiera demostrar (sin género de dudas) q es un ataque directo a tu persona, en cuyo caso si podrías reportarlo para q la moderación valorase su legitimidad.
PD: Hay muchos avatares repetidos en EOL y en cualquier foro q visites en internet