Que juego es el que compraste? Creo que solo el Xenoblade Chronicles, algun Inazuma y pussle and dragons requieres firmware mayor a 9.2. Te recomiendo que no actualices, muchos quisieran tener esa versión en sus New 3DS y pocos son los que tenemos la dicha de tenerlo, como te mencionan hay alternativas para tener una emunand y poder actualizar sin necesidad de actualizar tu versión real, ya si no te interesa la scene podrías beneficiar a alguien y cambiar el New 3DS con alguien que ya lo tenga actualizado.