Yo siempre entendí que lo de sobre actuar era parte de la idiosincracia del personaje. Como Cameron de Modern Family, se supone que ese era su punto, un personaje exagerado y deliberadamente caricaturesco.
A mí tampoco me gustaba demasiado Paco, tenía sus momentos pero la serie despegó después con el enorme frutero.