El CPU y GPU están "capados" precisamente para no dañar la consola en modo portátil, si notas mucho calor en la consola, lo mejor es cambiar pastas térmicas y poner termo paths para mejorar la refrigeración.
En modo portátil si no es una Switch 1.1, lo mejor es usar el cargador o una batería externa para no estresar la batería de la consola.