En todo caso, no es un bin en formatop iso, asi que no lo podras abrir en el IsoBuster.
Puedes tratar con un editor exadecimal, o un visor de Sprites, como los usados para traducir cartuchos de Snes.
Es necesario investigar, si la imagen esta comprimida de alguna forma para poder localizarla y sustituirla por otra.
