La Wii al ejecutar cualquier juego de GC,sea backup o no, se convierte "literalmente" en una GC, de tal forma que no se puede acceder al puerto USB de la Wii porque para la Wii realmente no hay ningun puerto USB. Fisicamente esta,pero logicamente no lo esta. ¿Entiendes? La GC no tenia puertos USB, por ello la Wii en modo GC no puede acceder a ellos. Otra cosa seria, y no entiendo porque no se esta tirando por ahi, es que Wii en modo GC si tiene memory card y existe un aparatito, muy barato, llamado SD Gecko que,teniendo la forma de una memory card, se puede insertar una SD. Los juegos de GC no ocupan mas alla de 1 Gb y poco asi que en una SD de 8 GB podriamos meter facilmente 6 juegos. La cosa serie ir cambiando los juegos que queremos jugar.
De hecho ya existe un metodo para cargar juegos de GC en Wii usando este mismo aparato con tarjeta SD. El programa en cuestion se llama SD-Boot. El problema es que no es precisamente la panacea: la compatibilidad de juegos es muy baja y la compatibilidad de tarjetas SD es,cuando menos, extraña. Si Wanin o quien sea se currase un cargador SD(como el USB/SDLoader pero solo SD) usando SDGecko(a mi me costo 12 euros), con una compatibilidad semejante al GCLauncher (una nueva version de BLGamma con la carga por SDGecko habilitada) seria la os*ia,sinceramente. De hecho las primeras versiones de los emuladores cargaban por SDGecko,como se hace originalmente en GC.