es posible conectar a la box unos altavoces para pc??

es q tengo unos q no uso y estaban bastante bien y he pensao q habra algun adaptador para poder escucharse. fui a la tienda y me dijeron q si con un adaptador de minijack hembra a 2 rca macho y tan contento fiu a mi casa y los puse y nada de nada...no se oyen.
el cable standar de xbox trae los 3 cables (rojo y blanco-audio y amarillo-video) q se enganchan a un adaptador de euroconector. pues bien lo q me dieron era pa quitar os cables rojo y blanco y colocar los altavoces a esa adaptador y no se oian. y estuve pensando q si lo q quiete pa poner los cables de los altavoces eran los cables de sonido de la xbox...como se van a escuchar?? No se si estare en un error pero si en vez de q me dieran un adaptador minijack a 2rca macho fuera un adaptador a rca hembra si `podria meterle los 2 cables de audio de la xbox y entonces estarian enganchados a los altavoces y por tanto si se oirian pq con lo q me dieron solo puedo enchufar los altavoces quitando los de audio de la xbox y x eso no se oyen??

si alguien lo ha hexo o ha entendio lo q ha puesto haber si me puede ayudar pa cuando mañana vaya a la tienda sepa lo q le digo pq no se si lo q he puesto tiene sentido o es q no funcionan los altavoces de pc para la xbox.

gracias x la ayuda.