No te lo recomiendo por lo limitado que va a estar y por los posibles agujeros de seguridad que suelen tener estos servicios de “nube personal” de los routers (el de Asus creo que se llama AiCloud). Básicamente porque las actualizaciones de firmware y de paquetes suelen parar en cuanto el router en cuestión ya lleva un tiempo en el mercado.
Si igualmente lo quieres usar, probablemente tendrás que convertir el router de O2 en solo modem (busca “modo bridge” o “modo puente”) y que el Asus sea el principal, para que tenga su propia IP publica y haga de router de tu red. Incluso si es un router con modem ADSL suelen permitir usar un puerto de red como entrada WAN también.
Vaya, que por poder, se puede. Como nube si no guardas información sensible puede llegar a valer. Como NAS, a mi juicio, se queda extremadamente corto.
Saludos