Método de la pasta de dientes: lo probé con un original de PSOne que tenía algo rayado y... creo que no resultó. A lo mejor no lo hice bien, pero vamos...
Llevarlo a pulir: con otro juego, también de PSOne, que me daba unos brincos que te cagas en los vídeos y en la música... y mano de santo. El disco queda un poco feo, como esmerilado, pero la lente debería pillarlo sin problemas.
El alcohól... sólo he podido constatar que daña de verdad algunos CD-R o DVD-R. Los discos originales son mucho más duros. No debería haber problemas.
EDITO: Puedes pillar ese juego por cuatro perras en edición Player's Choice. Lo digo por si no quieres complicarte la vida aún más. Es una joyita y es una pena que lo pierdas así que, si al final te rindes, piénsalo.