¿Y aunque lo supieras que pensabas hacer?. No puedes obligar a dueño del juego a renunciar a su juego, ni es delito vender el "trozo de plastico" que queda una vez usada la clave, ni puedes hacer nada "legal" con respecto al dueño. Lo unico que puedes hacer es ir a la tienda y que te devuelvan el dinero, no deberían aceptar juegos de segunda mano que requieran activación online. Eso e informar a tus conocidos que eviten comprar juegos de segunda mano en PC salvo que sean muy antiguos.