No se puede transferir contenido entre Gamertags, pero tienes el mejor escenario para salirte con la tuya. Cuando compras en el bazar tienes dos licencias de uso , uno para la consola que lo descarga y otra para el gamertag que lo compra, asi cualquier perfil puede jugar a esos juegos en esa consola y ese gamertag puede jugar a todos los juegos en cualquier consola.
Asi que si te pasa la consola dile que no borre nada y podras usarlos con tu cuenta o cualquier otra, lo que no podras es volver a descargarlos a no ser que tu colega ponga de nuevo su gamertg en tu consola.
Lo que desconozco es si tu amigo hace un traspaso de licencias si seguira funcionandote a ti lo que tengas en tu consola.
