Justo despues de enviar este hilo he leido por hay un comentario de uno de EOL que dice que al conectar un HDD externo con un dashboard 9199 o superior en una xbox jtag , te vas a configuracion y seleccionas el dispositivo externo como unidad de almacenamiento y te crea hay los perfiles automaticamente.
Lo unico que para explorarlos necesitarias el usbxtaf gui, me parece un poco raro ya que al no hacer un formateo no es posible que pase eso no?