enas,
en un lector externo y con el reproductor "oficial" (teniendo el kit) de la xbox no hay ningun problema para ver los DVD originales.
¿has probado a intentar ver el DVD en el externo con un original (juego o DVD) metido en el lector original de la xbox? mmmm
Bye.