Hola foro.
Hace tiempo q ando buscando la manera de escribir árabe en Linux con un teclado normal y corriente.
He encontrado Yudit q escribe en arabe, japones, hebreo... pero los simbolos no salen, aparecen cuadros.
Mi sistema reconoce este idioma, porq la prueba mediante script en la web de Yudit me ha dado positivo y además puedo entrar en cualquier web arabe y se ve bien.
Llevo buscando por google dias sin encontrar nada, ni siquiera encuentro un keymap en árabe (los pocos q encuento ya no existen).
Si alguien a conseguido hacer funcionar algo similar, q me oriente, plis.
PD: Uso Gentoo 2006.