Hola,
Si en el motorstorm te funciona el headset, entonces tu problema no es un problema de sincronización.
Creo q no me equivoco, pero tendrás q hacer lo siguiente en el menú del Resistance:
OPCIONES-IDIOMA-"CUALQUIERA"
Si pones solo un idioma no escuchas a los q tengan otro idioma configurado.
Ej. Si tienes "Español" como idioma y entras en una partida de ingleses no escuchás nada, ni ellos te escucharán a tí.
Igual q el LIVE, vamos (Ironía)
Salu2
Alberto