En gentoo está el paquete awesfx para usar el sintetizador hardware, supongo que también estará en kubunto aunque a lo mejor con otro nombre. Además de instalarlo necesitas archivos SoundFont, que suelen venir en el cd de la tarjeta.
Luego poniendo asfxload para que se ejecute al arrancar ya lo tienes listo.
Lo que no se seguro es si funcionará en amarok porque no lo he probado, pero con audacious (o xmms, beep...) va perfecto.