ke kurioso... Eso de los cascos es muy raro... A mi la ngage clasica me deja usar los mp3 y radio con los cascos normales usando el adaptador a minijack, y si solo pones el adaptador suena la radio pero mucho peor, por lo ke se ve ke la ngage usa como antena los cascos (es una hipótesis). En la clasica con el adaptador minijack va bien...
Talvez te sirva... En la ngage en el smartmovie no me deja escuchar con los cascos de serie, me parece ke tmb tiene ke estar el micro tapado... Prueba con otro reproductor.