Si quieres con el JPGEViewr estas son las indicaciones:
Dentro de la aplicación seleccionas con el 0 el directorio del mp3, es decir, PSP/MUSIC. Reproduces la canción con el 0 de nuevo.
Si seleccionas los dos puntitos de arriba [(..) con el 0] vas a la carpeta anterior y de nuevo buscas el directorio de las imágenes, considero que esténen PSP/PHOTO, seleccionas la imagen y ya estáss escuchando música y viendo JPEG's.
Si tienes más dudas dándole al triángulo mientras visualizas te sale la configurción. Así verás también las configuraciones de los botones como son siguiente imagen, mp3 etc.
Salu2