Del ARC es lo esperado, porque en el televisor se puede configurar si deseas seguir usando el audio integrado o no cuando se usa ARC, porque el puerto HDMI es un puerto bidireccional [ambos aparatos se comunican entre si atraves del cable hdmi], asi que el televisor puede saber cuando hay un aparato de sonido conectado al otro extremo del cable hdmi. De la salida SPDIF, no puede ser, porque el puerto SPDIF es en una sola direccion, asi que no existe comunicacion entre los aparatos conectados por el cable optico/coaxial, ademas de que como dije, el jack toslink no tiene un diseño para indicar que se a conectado un plug en el, asi que el televisor no tiene manera de saber si hay o no un aparato de sonido conctado al otro extremo del cable opticoa/coaxial [si ni siquiera puede saber si hay un cable conectado]