Si usas el adaptador que incluyen las RTX, pues hay que doblarlo y si la caja no es lo suficientemente ancha, pues no es lo adecuado si queda muy tenso, se puede soltar al ejercer mucha presión, etc...
Sobre el papel (dependerá de cada modelo en concreto, de los cables que lleve y la calidad que tengan) es mejor ATX 3.1 y PCIe 5.1, claro, pero también suelen ser más caras.
Sobre la "rayadura" que comentas, pues como todo en la vida, cuanta más azúcar, más dulce, lo que no es cuestión es usar una fuente de mala calidad. Tampoco hace falta una 80+ Platinum o Titanium, pero para una RTX 4080 que menos que una 80+ Gold decente, sobre todo si te la tienes que comprar nueva, que no hay tanta diferencia de precio sobre una 80+ Bronze y, comparado con el precio que tiene esa gráfica, es como comprarse un Mercedes y ponerle unos neumáticos baratos, no le veo sentido a ahorrar en cosas así...
Saludos.