Además de pegar patadas al diccionario no sabe muy bien hablar castellano, todas las frases tienen sentido pero muchas están construidas de una forma atípica, normalmente no se suele hablar así.
Por otro lado no te manda el coche gratis, pone que te lo mandan "sin pagar nada por adelantado", lo que no quiere decir que el transporte sea gratuíto. Los gastos de transporte no los vas a pagar cuando compras el coche sino cuando lo tengas donde has especificado que te lo dejen.
Lo que comunmente se llama a portes debidos, no tienes que adelantar el dinero del envío cuando lo compras, ya lo pagarás cuando te lo dejen los de la empresa transportes.