Se que hay 'aparatos' con fuente de alimentación integrada, que se conectan al portatil por un puerto específico (hay que abrirlo). Y dentro de ese aparato metes la gráfica.
Desconozco si el portátil en cuestión es apto para ello, no estoy muy puesto en el tema, pero creo que necesitas lo que te digo, una pantalla externa ya que los portátiles no suelen tener entradas hdmi o de vídeo (solo salidas)
Entonces, con lo que cuesta un monitor (a menos que tengas ya uno, o una tv libre), lo que cuesta el aparato, y lo voluminoso de todo eso, me extraña que te muevas con todo ello, piensa que debe caber una fuente de alimentación y una tarjeta gráfica, como poco será como una caja de zapatos, mas el monitor y todo el cableado.
Por eso decía que un pc de escritorio es menos lio, e infinitamente mas potente/barato y actualizable de cara al futuro, no se.