Puedes grabar los nuevos juegos XGD3 con cualquier grabadora pero no podrás jugarlos desde el disco duro. Recuerda antes pasarles el ABGX (última versión, por supuesto) a tu Backup y luego quemar/grabar con Imgburn, CloneCD o el que te guste a ti. Da lo mismo.
Recuerda que Truncate significa que no puedes usar tu HDD, a menos que tengas una IHAS con crossflash (no entiendo mucho de ese rollo, para serte sincero) y así grabar XGD3 al 100%.
Respondiendo a tu otra pregunta, con LT 3.0 y el último dash yo podía jugar a mis XGD3 de LT 2.0 pero siempre utilizando el truco del Title Update, ahórrate eso y quema de nuevo tus backups como te indiqué.
Los XGD2 con LT 2.5 pueden instalarse en el disco duro de tu consola sin importar tu grabadora ni nada, sólo que también deberás pasarles el ABGX y luego grabarlos.
Maldigo a Micosoft y a sus XGD3...