los puntos como agujeros vienen huecos probablemente porque esos puntos eran en origen para colgar un cable acabado en un conector. ese conector debia ser de tira de pines (como los ide pero de menos puntas) y por eso hace falta que sean agujeros, para que se soldaran bien. pero no te preocupes... pilla el condensata de 33pf, metelo entre el 1 y el 2 del conector de bujeros, y suelda los cables en el conector de abajo, el de pistas estañadas.
el de puntos cuanto mas lo miro mas me parece una manera facil de complicarse la vida.
salu2