Yo lo compré en YesAsia.
Pronto colgaré mis impresiones.
El juego es una mezcla de géneros: juego conversacional de "citas" (ese género que tanto gusta a los japoneses), sims/tamagotchi y luchas en tiempo real.
Hay 18 "Scenarios". El 1º, en el que controlas a Shinji, sigue punto por punto los acontecimientos de la serie y las películas (aunque puede haber algunas variaciones según tus actos). Los 17 restantes te permiten controlar a casi todos los personajes de la serie con multitud de historias y escenas alternativas, y diferentes opciones adaptadas al personaje (pilotar un Eva, dirigir los combates y escribir informes, desarrollar nuevos armamentos, investigar Nerv y Seele, etc).
Está en japonés (yo tengo un nivel básico de este idioma, lo suficiente para entender algunas frases y deducir otras gracias a palabras sueltas y su contexto). Pero si conocéis la serie, el Scenario 01 lo entenderéis bastante bien ya que, como he dicho, es muy fiel al anime. El sistema de juego es fácil de aprender aun sin saber japonés.
Ya os lo explicaré todo mejor en mis impresiones.