Existe algun programa que pase a MP4 con Subtitulos sin usar virtual dub, osea con una interface que te permita seleccionar el avi y los srt, y el mismo los atache mientras hace el proceso.
Pueees, perdona la falta de informacion, pero existir existe, lo ke no recuerdo es cual era. Solo recuerdo ke lo vi hace tiempo. Al menos ya sabes ke no vas a buscar en vano