El problema de estos bigfiles(dat, wad o lo que sea) es que cada uno es diferente, vamos que tienen extension por tener, la estructura interna depende del equipo de programacion.
Pueden salir programas que extraigan los bigfiles de determinados juegos(hay uno para el wipeout), pero no espereis encontrar uno que lo haga con cualquiera.