Podías haber posteado en alguno de esos hilos que estaban abiertos, ya que el tema no se va a solucionar porque abras uno nuevo.
El "Dump" es la copia que haces de tu juego original, y por eso a esa acción se le llama "Dumpear". A veces es el dump lo que está mal, por lo que se prueba a realizar de nuevo el dumpeo para ver si sigue fallando.
De todos modos, yo te diría que probaras con un emulador de Megadrive, que te ira bien y te ocupará menos espacio en la MS.
Por cierto, estaría chulo un emu con un menú como el de este juego, en el que se le pudieran poner snaps y caratulas para asociarlas a cada juego de la lista. No se si existirá algún frontend para PSP que haga eso, o si, por ejemplo, en el IRShell o similar seria posible.
Saludos.