Existe manera de filtrar la basurilla del mame?

Pues sí.
Te bajas el arcade64 que es una continuación del mameuefx (creo que se llamaba así), que sólo trae arcade.
Extraes el xml y usas ese archivo con un gestor de roms y que te reconstruya el romset a partir del tuyo.

Para extraer el xml creo que había que usar un caomando, ahora mismo no recuerdo, puede que en la interfaz haya para extraerlo.

Bájate la versión del arcade que se corresponda a la versión de tu romset, si no la puedes liar parda.

Y sabrias de un tutorial en youtube o algo que fuera mas especifico? Gracias

@santir tienes los archivos necesarios para filtrar todo eso en internet .
seria un archivo llamado dat .
busca la version de mame que tengas y seria poner si no recuerdo mal de todos lo que tiene ,uno llamado mame(arcade)
ese te deja solo los arcades y te quita toda tragaperras y similares .

Pues se puede ir aqui: https://www.progettosnaps.net/dats/MAME/ bajarse los dats de la versión que se tenga y luego dentro del comprimido hay una carpeta llamada dats y dentro un archivo llamado Mame XXX (Arcade).dat (las XXX son la version que se tenga) y luego ..... ya no sé como continuar xD.

Saludos.

@neobomberman cierto si