los parches existen y no son ilegales solo que la gran mayoria no son reconocidos de los creadores
por ejemplo un juego americano que no llega a españa no estara en español
pero si alguien se lo curra y lo traduce le cambias el parche y punto ademas de que es freeware quien le dice a la gente que tu no encargaste el juego a estados unidos y lo querias tener en español??