si tu formateas un pendrive con la xbox se puede usar como si de un disco duro interno se tratase, la única pega sino recuerdo mal, es que microsoft solo te permite 64 ó 128 Gb para la memoria, el resto del hd no lo usaría, y se queda en blanco para poder usarse en el pc o como memoria normal (es decir, te crea 2 particiones).
la memoria interna es igual que el disco duro interno o que un pendrive formateado por la consola.
la única utilidad que le veo es que tengas echo el RGH y quieras meter en esa memoria interna el freestyle, y aún así sigue siendo mejor tener el pendrive por USB.
aún así tengo la duda de la tasa de velocidad/escritura que puede haber por SATA/USB/soldado en la memoria interna, quizás aquí si puede que se interesante.
saludos