La "gracia" es porque tienes la partición dentro de una partición extendida. Ya de por sí haber cambiado el tamaño de la partición siendo normal podría ser un proceso delicado y de muchas horas. (ya que además habría que desplazar todos los datos en ella) Con una extendida y dentro la normal a saber los inconvenientes que puedes tener... pero que sin tocar la extendida no puedes hacer nada.
Yo nunca hubiese creado una extendida. Normalmente se crea para saltar el limite de 4 particiones primarias en tablas de particiones MBR, pero hubiese planteado el reparto de particiones de alguna forma para no necesitar más de 4 para evitarlo.
De todas formas si quieres intentarlo bajo un considerable riesgo, primera intenta cambiar la extendida, y si puedes ya deberá dejarte cambiar partición que tienes dentro de la extendida. De todas formas yo no sé que inconvenientes podrás encontrarte en todo esto.