No funciona así, si fuera como dices, los emuladores de 3DS en PC habrían ido perfectos desde el día 1 y aún hoy hay algún que otro título que no corre al 100%.
En todo caso estarías emulando la 3DS, y requieres muuuuucha más potencia que la que pueda tener una plaquita tipo Raspberry.