illo07 está baneado por "utilizar clones para saltarse baneo temporal"
pues me extraña que te salte ese mensaje ya que dices que tienes bastante espacio..
lo has mirado en ajustes del sistema/informacion del sistema?
te recuerdo que cada vez que metes un juego original o backup se instalan archivos de entre 50mg y 5 o 6g
puede ser que tu creas que tienes solamente un juego metido, pero tienes las instalaciones de otros muchos.
ve al icono de juegos y arriba del todo donde pone herrmaientas de datos de juegos, elimina los que ya no uses que son las instalaciones que hace cada juego
a mi me pasa mucho porque tambien tengo una psp fat de 40g y cada vez que pruebo un backup antes elimino las instalaciones de los anteriores
eso si, deja las que si vayas a usar claro