Hola,
bueno, tranquilizate, no es tan grave como parece. Es cierto, al pasarte cada una de las misiones del modo historia, aparecen nuevos niveles de dificultad para las mismas, sin embargo, no es ni mucho menos obligatorio terminar todos los niveles de dificultad para pasar a las siguientes misiones, es suficiente con pasarte la misión al menos una vez en normal.
Para poder acceder a las misiones posteriores, sencillamente tienes que comprar los capitulos, que aparecen en la tienda de items, los menus son, si no recuerdo mal: Customize\shop\items, o algo así, comprobarás que a medida que terminas cada misión van apareciendo en la tienda las siguientes.
El único inconveniente es que tienes que comprarlas, y para ello necesitarás jugosos billetes, que, todo sea dicho, van escasos, pero no te debería costar mucho conseguirlos pasandote los campeonatos, aunque sea en "novice". Si además te vuelves a pasar las misiones en mayor nivel de dificultad, pues más billetes todavía, pero reconozco que algunas son realmente desesperantes(que no imposibles).
Venga, un saludo, espero haber solucionado tu duda.
CU!