Actualiza ese repostorios con urpmi.update -a , si te sigue fallando cambialo por otro, en easyurpmi tiene unos cuantos para escoger. Recuerda marcar la casilla de compres index casi al final ,con esto conseguiras que el repostorio solo sean unnos megasy podras actualizar simpre antes de instalar nada.