Creo recordar que los custom firmwares NO-BD tienen una compatibilidad muy baja con juegos, hay muchos juegos que no funcionan
El problema es que para montar el juego se usa un truco antiguo que consiste en montarlo en la ruta ap_home/
Los backup managers hacian eso hace muchos años (porque era el unico metodo de montaje conocido), y aunque sigue funcionando la compatibilidad es bajisima
Yo monte un juego en app_home el otro dia probando una cosa del managunz y funcionaba bien, pero era una patata de juego y era antiguo (el front mission evolved)
Intenta convertir el juego a ISO a ver si te permite montarlo de otra forma diferente, en realidad creo que no te va a funcionar porque has conseguido entrar al menu principal del juego... eso significa que el juego se ha montado bien... y a partir de ese punto deberia funcionar bien
Podria pasar que tu juego tiene algun archivo dañado, en el menu principal no se usa ese archivo asi que carga bien el menu, pero al intentar acceder al archivo dañado se cuelga
Tambien podria pasar que al intentar empezar partida nueva se usen las funciones de "savedata" (para crear partida nueva) y ahi es cuando se cuelga porque los firmwares NO-BD tengan algun problema relaccionado con esto (solo estoy especulando, no estoy seguro de esto)
Algo parecido podria pasar al intentar hacer la instalacion inicial del juego, ahi se usan funciones especiales que hacen la instalacion del "gamedata"
Prueba con otro juego, asi te aseguras que tienes el firmware y el backup manager funcionando "normalmente" y el backup en su sitio (aunque esto ya lo sabes porque si ves el backup en el backup manager significa que esta en su sitio)
