Hola.
Oneil no se si ya has encontrado solución, pero mírate esto, pero el fallo tuyo seguramente será distinto, la causa que lo provoca, pero es del mismo tipo de fallo.
http://culturaneogeo.com/foro/viewtopic.php?f=2&t=1605Por cierto, yo tengo una neo geo cdz, que hace como unos 10 años que la tengo, y la mia tiene un fallo muy raro también, funciona perfecta, por s-video, y si utilizo un cable RGB que conmute automatico la señal RGB, si utilizo el cable amarillo, o un RGB que no sea de conmutación automática, la consola tiene serios problemas de sincronismo en la tv, pero de la otra manera con el s-video, o RGB va perfecta.
Todos estos viejos chismes están ya en la ultima pantalla de vicio, o de vida, je eje je.......
Ahora , quizás se pueda hacer es poner un video encoder que salga directamente del chip de video, pero esto no va ha ser del todo barato y laborioso, tipo jrok, o neo bitz pero esto es ya la utima a la desesperada, primero intenta por todos intentar dar con el fallo.