Hola a todos,
abro este hilo pasa saber cómo de viable sería cambiar las grabaciones del Fifa 09 de la Wii para escuchar al payasete de André Montes gritar cosas como "¡Tiburón! ¡Donde están las llaves salina!".
He buscado sobre el tema y creo que todo se encuentra en el archivo "dat_spa.big", pero no encuentro si es posible abrir este tipo de archivos, unicamente a gente que los sustituye con el fin de tener a los comentaristas en inglés.
La tarea sería después de esto complicada, y tal vez todo se quede en una "traducción" a medias, no se cuantas frases grabadas habrán en el Fifa 09, ni si existirán grabaciones de Andrés Montes para sustituirlas, aunque supongo que siempre se podrá dejar en alguna de ellas cuando a Montes se le enreda la lengua.
¿Alguíen sabe como empezar? Gracias y un saludo.
