Se que parece tonto, pero a mi me pasó algo parecido con el 2001, y lo único que hice fue olvidarme del lector, y ejecutarlo desde la grabadora, y ningún problema.
Otra curiosidad, has mirado en las especificaciones del juego si hay alguna incompatibilidad con tu hardware
A veces lo más simple es lo mejor.
Saludos.