filezilla esta en los repositorios de debian, y presumiblemente tambien en los de (K/X/L)ubuntu.
usa el gestor de paquetes de debian para instalarlo... Synaptic como gestor grafico, o "aptitude install filezilla" desde terminal
por cierto, por muy anticonsumista que seas... deberias aprender a usar las herramientas que quieres usar, no? (e instalar paquetes desde los propios repositorios, diria yo, que no es un gran drama)